Sugar finalmente!!! E mais um volume completo! *joga confetes* Em nome da staff de Sugar eu peço desculpas aos nossos leitores pela demora, mas estávamos nos esforçando para trazer um bom trabalho ^_^ Quando eu adquiri meu tankubon do primeiro volume de Sugar, verifiquei que além dos extras e free-talks, faltavam algumas páginas de história na versão em inglês, cedida pela cara k-star do Manga-rain, e que foi feita de scans da Hana to Yume. Então, além de scanear, fazer o cleaner, também precisávamos de alguém para traduzir o que faltava do japonês. O que conseguimos gentilmente da Kino Rei-san! ^_^ Hontoni arigato! =3 Agradeço também a intervenção da minha querida amiga Blaize, também fanzona da Nakajo-sensei que fez a ponte entre nós duas. Agradecimentos também a minha staff querida ^_^ Lin-kun que fez o cleaner, Jinja que como sempre se esmerou na edição e Loren que poupou todos vocês de minha tradução ‘crua’ onde os acentos fogem na mesma velocidade em que eu acelero a tradução XD~~
Anyways… além dos extras, free-talks e páginas que faltavam na história, o zip do volume um também contém o inédito capítulo 8! Pra quem não se importar com o remake no restante do volume 01 *cries* ou apenas estiver com dificuldades de conexão e quiser apenas o capítulo 8 *puppy eyes* dei o upload nele à parte. Enjoy~~
Aviso Importante: Sugar já tem alguns capítulos do segundo volume traduzidos, mas ficará sem releases até a chegada do meu tankubon, para evitar a necessidade de lançar novamente uma versão 2 dos capítulos. É para breve, então não se preocupem!
Errata: Err… a caduquice + stress pré-provas me fez anunciar o último capítulo de Toraware como final do volume, o que não é verdade! Gomenasaaaaaai i.i” Na verdade é o último capítulo da história principal, mas o volume ainda tem um extra, que já está em edição e será lançado em breve!
Links~~
Sugar Princess V01 Cap 08 4shared Unbase
Sugar Princess V01 [Gold] 4shared Unbase
Boa leitura! o/
Como sempre, vocês também podem baixar esses [e todos nossos outros lançamentos] no nosso canal #fanservice @ IRCHighway ou no nosso fórum!
