Releases~

Aproveitando o mega-feriadão no RJ [é por isso que esse país não vai pra frente XD] Releases~~~

A oneshot de hoje marca a estréia oficial do nosso novo tradutor: Marcos;D! Seja bem vindo à nossa louca família! :3

Agradecimentos!

Staff de GB: Liv-chan, Loren & Carrot.
Staff de 1shots: Marcos;D, Liv-chan, Loren & Mukuro.
Staff de NC: Rukairo, Lilly, Mukuru & Sá-chan.
Staff de SDC: Sá-chan, Loren & Alê-chan.

-¤-¤-¤-¤-¤-¤-¤-¤-

Links~

GetBackers V05 C032 4shared Sharebee
Hare Tokidoki Yami [oneshot] 4shared Sharebee
Nodame Cantabile V05 C28 4shared Sharebee
Shinshi Doumei Cross V06 C25 4shared Sharebee Licenciado pela editora Panini!

Boa leitura! o/

Participe do nosso chat nos fóruns! Que tal dizer o que achou dos lançamentos da semana? Não vale cobrar release, mas com certeza seu comentário sobre nosso trabalho é uma injeção de ânimo em toda equipe! ^_^

Sem tempo para baixar mangás? Ou sem conexão o suficiente? Quer dar uma espiada em uma série nova, mas sem disposição para baixar o zip. Está no trabalho mas quer ler mangá? lol Que tal passar na nossa comunidade no LJ e ler online? Fanservice_Scan

Não quer perder nossas releases? Acompanhe nossas atualizações pelo Twitter!

Como sempre, vocês também podem baixar esse [e todos nossos outros lançamentos] no nosso fórum [Lembrando que os links dos projetos são atualizados apenas no fórum!]

Anúncios

4 comentários sobre “Releases~

  1. bruno disse:

    por favor,traduzam mais get backers,esse ano so teve 2 ou 3 caps lançados…e get backers tem seus 39 volumes…é muita coisa..^^…mas vlw pelo cap, otima tradução…

  2. Liv-chan disse:

    Oi Bruno-kun, fico feliz que esteja gostando do nosso trabalho em GetBackers! ^_^ O motivo pelo qual GB demora um pouco é justamente o fato de que nos preocupamos muito com a qualidade dos nossos releases ^_~
    Se vc for dar uma olhadinha lá na página de GB no fórum, verá que a tradução é feita tendo como fonte primária a versão francesa, mas também usando outras fontes secundárias em caso de dúvida. E as raws que usamos para edição são as originais japonesas, ou seja, o editor tem que fazer cleaner antes de editar! Bem, claro que poderíamos muito bem simplesmente pegar a versão em inglês da Tokyopop pra traduzir, mas aí a qualidade ficaria pra trás e isso é coisa que não fazemos XD
    Então, sei que pode demorar um pouquinho, mas por favor fique tranquilo, que quando menos esperar mais capítulos irão aparecer! XD

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s