Candy Candy Vol 01 p01 & Kanshaku Vol Único Cap 05

Um começo e um fim! XD~

Mais uma série nova no Fanservice, quem é otaku e nunca ouviu falar ou viu uma imagem de Candy Candy por aí, precisa se reciclar! *lol* Mais do que nunca, esse projeto vem reafirmar o quanto o nosso trabalho é de fã para fã. As scans não são de alta qualidade, e provavelmente a tradução deve ter perdido algo pelo caminho. Pelo que sei ela foi feita do japonês pro russo, e do russo pro inglês, então essa seria a terceira geração, do inglês pro português. Mas a vida de Candice White é um clássico, que nós não pudemos resistir a compartilhar. Mesmo que isso vá render provavelmente óculos para mim e para Jinja, de tanto enfiar a cara na tela, seja pra traduzir, ou pra editar ^^ Então não reclame da qualidade dos scans, temos consciência do que estamos fazendo. Eu venderia a minha alma… não, pensando bem eu venderia a alma do Carrot… bom na verdade ele já deve ter vendido i.i esquece… mas eu seria eternamente grata a quem pudesse me ceder scans melhores, já que esgotei todas as fontes que conhecia para tentar adquirir os originais >_< Alerto também que o mangá deve ser lido no estilo ocidental *é eu sei, infelizmente* ou seja, da esquerda para à direita. No mais, esperamos que gostem desse novo projeto, pois é com muito carinho que estamos trazendo ele para vocês!!!

Hoje também encerramos nosso primeiro projeto!! Sim é um volume único, mas a emoção não é menor por isso! ^_^ Parabéns, Sá-chan, Babi e Loren!!! Kanshaku completo graças ao esforço de vocês!!! Infelizmente o final do projeto marca uma despedida, Babi-chan está saindo do grupo, mas como é por um motivo excelente, todos nós da staff estamos muito contentes por ela!! Ganbatte Babi-chan!! Estaremos aqui torcendo por você ^__^

Muito falatório, mas vamos ao que interessa! Os links XD~

Candy Candy Vol 01 parte 01 |Downloads| [re-lançado em HQ]
Kanshaku Dama no Yu’ utsu Vol Único Cap 05 [fim] |Downloads|

Como sempre, vocês também podem baixar esse [e todos nossos outros lançamentos] no canal! #fanservice @ IRCHighway

Anúncios

Kanshaku Dama no Yu’ utsu Vol Único Cap 03 & 04

Yeah! ^_^ Lançamento lançamento, de novo!!!

Agradeçam à Sá-chan, Babi e Loren! Hoje, graças ao esforço delas, vocês têm Kanshaku capítulos 03 e 04! E vamos aos links:

Kanshaku Dama no Yu’ utsu Vol Único Cap 03 |Downloads|

Kanshaku Dama no Yu’ utsu Vol Único Cap 04 |Downloads|

Como sempre, vocês também podem baixar esse [e todos nossos outros lançamentos] no canal! #fanservice @ IRCHighway

Akemashite Omedetou Gozaimasu!

A staff do Fanservice agradece à todos que nos acompanharam nesse ano!!! Contamos com seu apoio em 2007 também!!

À minha querida staff… otsukaresama minna!!! ^_^ Que possamos entrar em 2007 com muita disposição pra continuar compartilhando aquilo que gostamos!

Aproveito também, para em nome de toda a equipe, congratular nossa querida tradutora Sá-chan, que fez aniversário dia 27. Atrasado, mas não com menos carinho, te desejamos tudo de bom!!!

Por fim, o lançamento pra comemorar!!! ^_^

Kanshaku Dama no Yu’ utsu Vol Único Cap 02 |Downloads|

Nos vemos em 2007! _o/

Kanshaku Dama no Yu’ utsu Vol Único Cap 01

Yo!!

Sim sim, ainda vivemos! E estamos de casa nova, staff nova, e projeto novo! yay!!!

Primeiro, quero dar as boas vindas à nossa nova tradutora Sá-chan, e nossa nova editora Babi! ^_^ E nada melhor para aquecer essa boas vindas, do que um projeto novo! Bem vindas queridas!! ^_^

Kanshaku Dama no Yu’ utsu é uma coletânea de one-shots de Tanemura Arina, mangaka do grande sucesso Fullmoon wo Sagashite. É shoujo, romance, hearts everywhere! ❤

Esperamos que gostem!

Kanshaku Dama no Yu’ utsu Vol Único Cap 01

|Downloads|

Como sempre, vocês também podem baixar esse [e todos nossos outros lançamentos] no canal! #fanservice @ IRCHighway